Funai TB100HH9 Bedienungsanleitung

Owner's ManualTB100HH9DTV Digital to Analog Converter(Set Top Box)© 2008 Funai Electric Co., Ltd.THANK YOU FOR CHOOSING PHILCO.NEED HELP FAST?REA

10ENConnections1 Disconnect the AC power cords of the devices from the AC outlet.Desconecte los cables de alimentación de los aparatos del tomacorri

11ENConnectionsC Connecting to a Cable Box (Optional)Conexión a una caja de cable (opcional)TVSTBIncomingcable signalsSeñales del cablede entradaCabl

12ENConnectionsD Connecting to Other DevicesConexión a otros dispositivosTVSTBTV antennaAntena de TVDVD Recorder or VCRDVD Recorder or VCRDVD Recorde

13ENInitial Setup (Setup Wizard)Initial Setup (Setup Wizard)Initial SetupAjùste inicial1 Press [STANDBY-ON] on the remote control to activate the ST

14ENInitial Setup (Setup Wizard)3 Select “CONTINUE” using [ s / B ], then press [OK].Seleccione “CONTINÚE” utilizando [s / B] y presione [OK].“CONTIN

15ENBasic OperationBasic OperationAbout Sub-channel BroadcastingDigital broadcasting o ers a service that enables multiple signals, called “sub-chann

16ENBasic OperationChoosing Audio LanguageYou can change languages when the channel provides alternate languages.Press [AUDIO] repeatedly.ENGLISH 1/4

17ENBasic OperationChannel BannerThe channel banner provides you with the information on the selected channel.Press [DISPLAY].CC3.150SIGNALENGLISH 1/2

18ENAdvanced OperationAutoscan (Receiving Channels)Autoscan receives available digital channels and stores them in a channel map.CAUTION:If autoscan i

19ENAdvanced OperationAdd4 With “ADD” selected, enter the main channel number you want to add, then press [OK] or wait for a few seconds to  x the n

2ENBefore Using1. Read instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated.2. Retain Instructi

20ENAdvanced OperationAdjusting AntennaYou can verify the signal strength of each channel.1 Select a channel to adjust using [the Number buttons] or

21ENAdvanced OperationInformation on Display ModeLETTERBOX16:9 picture is scaled down until the both sides of the picture  ts the 4:3 TV. Black bars

22ENAdvanced OperationD.S.T (Daylight Saving Time)3 Select “D.S.T” using [ K / L ], then press [OK].TIMEEXITCHANNELTIMEDETAILINITIALTIME ZONED.S.TEAS

23ENAdvanced Operation5 Select the desired rating type using[ K / L ], then press [OK].E.g., “TV RATING”V-CHIPEXITCHANNELTIMEDETAILINITIALMPAA RATIN

24ENAdvanced OperationTo Set the Sub Ratings for “TV RATING”.As for TV-MA, TV-14, TV-PG, or TV-Y7, you can further set the sub ratings to block speci

25ENAdvanced OperationClosed Caption OptionsDTV has its own closed caption called DTV CC. Use this menu to change the settings for DTV CC.1 Press [SET

26ENAdvanced OperationAuto Power Down“Auto power down” shuts down the STB automatically after a certain period of time you set. (The EPA (U.S. Environ

27ENAdvanced OperationViewing Analog TVViendo TV AnalógicaMethod 1 Método 1You can view analog TV by switching “RF OUT” setting. Usted podrá ver TV

28ENAdvanced OperationMethod 2 Método 2You can view analog TV without switching “RF OUT” setting.Usted podrá ver TV analógica sin cambiar la con gu

29ENAdvanced OperationSetting RF OUTConfiguración de SALIDA RFIf you want to enjoy analog TV channels also, you must set the “RF OUT” setting.Default

3ENBefore Usingconductors, location of antenna-discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode. (Fig.

30ENOthersTroubleshootingBefore requesting service, check the table below for a possible cause of the problem.Symptom RemedyNo powerMake sure that the

31ENOthersFinFinSpeci cationsProduct DTV Digital to Analog ConverterTuner Receivable channels 2-69chConnecting Jacks ANT. IN/OUT RF connector x2 (

LIMITED WARRANTYFUNAI CORP. will repair this product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workmanship as follows:DURATION

4ENBefore UsingLocationFor safe operation and satisfactory performance of this product, keep the following in mind when selecting a place for its inst

5ENBefore UsingTable of ContentsBefore UsingImportant Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Precautions . . . . . . .

6ENBefore UsingOverviewCONNECTIONAConnecting to a TV without A/V jacksa TV without A/V jacksConexión a un TV sin tomas de A/VP10TV without A/V jacksSE

7ENBefore UsingInformation on Digital BroadcastingDigital terrestrial antennaDigitalterrestrial signalsSTB (Set Top Box) converts the ATSC signal to a

8ENBefore UsingLocation of ControlsUbicación del controlRemote ControlMando a distancia91243657810111312To operate this STB with a universal remote, c

9ENBefore UsingFront PanelPanel frontal121 Remote control sensor2 POWER indicator: Turns green when the STB is in operation. Se vuelve verde cuan